Summer holiday in Austria - in the family-friendly Zugspitz Arena region

An extremely family-friendly region with impressive natural beauty and a great variety of activities - Tyrol’s Zugspitz Arena region is simply the best place in Austria for a summer holiday with kids!

Alpine buggy, picnic hamper, footpaths right on the hotel’s doorstep - you have all the ingredients needed for your summer holiday with the kids in Austria

Bellevue Family & Relax, our elegant boutique family hotel, is nestled against a backdrop of majestic mountains. The area behind the hotel, which is a ski slope in the winter, is the place where horses and sheep gently graze in the summer - along with Farmer Sepp’s brood of hens, who visit regularly. Do you want to enjoy fun-filled walks and mountaintop experiences during your family summer holiday in Tyrol? Then there’s nothing to lose!

Hiking holiday with children

Mit Kindern wandern in der Tiroler Zugspitz Arena
  • 300 km o fhiking trail in the Tyirolean Zugspitz Arena
  • countless hiking possibilites for families
  • Tour suggestions at the reception desk
  • free rental of hiking equipment

Mountain biking with kids

Mountainbike-Urlaub mit Kinder in Österreich
  • professionally guided bike tours
  • Bike-Home-Service in the Bellevue
  • Room for washing bikes
  • Children's mountain bikes and trailers for hire

Bellevue’s service provides family summer holidays in Austria that are packed with adventure

  • Free hire of family hiking equipment at the hotel
  • Picnic hamper for your idyllic family break
  • Guided walks included in the price

A 6-person gondola lift is only a five minute walk from our hotel in Lermoos. It will take you to an altitude of 1,340 m and another 10-person gondola lift will take you to 1,916 m. All of the ski lifts in the Zugspitz Arena also take pushchairs and bikes at no extra charge!

More family activities in summer

Familienaktivitäten im Sommer

Mountains as high as 3,000 m, ancient mountain huts, pushchair-friendly footpaths and fantastic mountain bike routes for all abilities, roaring waterfalls and emerald green mountain lakes... Cog railways from the time of the Emperor and state-of-the-art ski lifts that can transport pushchairs and bikes... Great attractions for family days out, walking with llamas, rafting for children and a petting zoo... Climbing, swimming, paragliding, fishing, tennis... There is so much to experience and discover! For holidays in winter, spring, summer or autumn!!


Swimming in the mountains

Badeurlaub am Seebensee in Österreich

Golf with a panorama view

Golfspielen an der Zugspitze - im Golfhotel Bellevue
  • 9-hole championship golf course in Ehrwald-Lermoos
  • further excellent golf courses directly in the region
  • Green fee discount for Bellevue guests

Tip: The Z-Ticket - THE active ticket for your holiday in Austria’s Zugspitz Arena region

All of the mountain railways in Tyrol’s Zugspitz Arena region plus 1 trip on the Tyrolean Zugspitze Cable Car, the ‘Panoramabad’ outdoor pool in Lermoos, the Fun Rollers and the summer coasting slide at Biberwier, Ehrwald family pool, Ehrwald indoor tennis courts, Bichlbach swimming lake, shuttle buses in the Zugspitz Arena region and a boat trip on the Heiterwangersee and Plansee lakes. For 3 or 7 days. Price and information can be found at or at the hotel itself.

Summer holiday Zugspitz Arena Bavaria-Tyrol

Unlimited biking pleasure in the Zugspitz Arena Bavaria-Tyrol


Our special offer for your holiday in Austria’s Zugspitz Arena region


The Z-Ticket – one region, one ticket

Sorry ...

... but this offer is currently not bookable.
  • The Z-Ticket – one region, one ticket

The Z-Ticket – one region, one ticket

If you stay for seven nights or more, you get a free 7-day Z-Ticket!


Summer trains:

  • Tyrolean Zugspitze Cable Car, one use
  • Ehrwalder Almbahn, one ride daily
  • Lermoos Grubigsteinbahnen, one ride per section daily
  • Biberwier Marienbergbahnen, one ride per section daily
  • Berwanger Sonnalmbahn one use daily (on days the service runs)
  • Almkopfbahn Bichlbach one use daily (on days the service runs)

Other modes of transport:
  • Postbus, daily
  • Hiking shuttle bus, daily

Boat trips & swimming pools:
  • Boat trip on the Heiterwangersee & Plansee lakes, one use
  • Lermoos ‘Panoramabad’ outdoor pool, daily
  • Ehrwald family pool, daily
  • Bärenbad Berwang outdoor pool, daily
  • Bichlbach swimming lake, daily

Fun sports & other activities:
  • Biberwier summer coasting slide, one use daily
  • Ehrwald indoor tennis courts, 1 hour daily
  • Minigolf and tennis at Bichlbach, 1 round/hour daily
  • Biberwier fun roller bikes, one use
This offer cannot be combined with other offers. We will always apply the cheapest offer available for you!


Book your family summer holiday in Austria:


➨ directly online


➨ or with a holiday package

Ski holiday

Ski holiday

Our hotel transforms itself in winter into a great family ski hotel - located directly on the slope.

Wellness & Beauty

Wellness & Beauty

The needs of your body and soul are most important here.



Enjoy your holiday to its fullest with a holiday package from the Familienhotel BELLEVUE.